The State Ethics Commission may commence an investigation of an alleged violation of the Canons of Judicial Conduct, Chapter 17, Title 2 and Chapter 13, Title 8, as applicable, of a judge and other judicial officials of the unified judicial system upon the filing of a complaint by the commission or an individual, or by the referral of a complaint by the Commission on Judicial Conduct.