When a labor organization is recognized by an employer, either voluntarily or through an election conducted by the National Labor Relations Board, as the representative of a group of workers for the purposes of bargaining over wages, hours and other terms and conditions of employment, that labor organization has the legal duty to represent all of the employees in the group equally.