(b) If through no fault of the assessee or agent of the assessee, a tax payment is credited to property other than the property intended and the taxpayer by substantial evidence convinces the tax collector that the payment should have been credited to another property, the tax collector shall cancel the credit on the unintended property and transfer the payment to the property intended as prescrib