by becki_kanou ?? Tue 05.27.2008 3:10 am Unfortunately the results currently available from machine translation, especially between languages as far removed as Japanese and English are poor and clunky at best and unintelligible at worst. (Although usually good for a laugh.)People here will be willing to help you with your grammar and correct any errors as long as you show you are sincerely trying,