I just reread my OP and think I expressed my view poorly there.I still wonder if there are any specific Suttas which address any distinction, apart from the few passages similar to the Rose by anyother name is still a rose sort of passages found in the Dhammapada.