In fact there are a dozen or so simple interface changes that editor makers could implement that would radically ease the burden on the writer of formal or complex documents, but this would involve a paradigm shift in the interface away from concentrating on the appearance to concentrating on actually writing.