A conical, stretchable sleeve or membrane 188, preferably made of a rubber-like material such as silicone, has a configuration to tightly fit over legs 186 such that the sleeve and legs are normally biased to a closed position at the apex to prevent passage of fluids through the valve assembly.