No licensed physician, licensed psychologist, or other mental health professional who is expected to be called as a witness by one of the parties or by the court may testify at any proceeding under this chapter unless a written report of his or her examination has been submitted to the court and to both parties at least 10 days before the proceeding.