The largest surviving works are al-???ayaw??n (???Living creatures???), ostensibly on zoology, but full of miscellaneous religious, scientific, and literary observations; and al-Bay??n wa al-tabyin (???Clarity and clarification???), on language and eloquence, especially as manifested in Arabic.