Other translations, such as the King James Version, use the word ???infirmity.??? The New Living Translation simply says that this man was ???sick.??? Have you not always thought, as I did, that since Jesus tells him to ???rise up??? and to ???walk,??? he must have been one of the paralyzed ones mentioned elsewhere in the gospel?