The new rules are a blow to foreign producers trying to break into the potentially lucrative but heavily regulated Chinese market because it effectively means that only state-approved TV stations and cinemas will be able to import content for webcasting.