In order to have a limited crosstalk, use is made of two types of optogeometrical characteristics designated a and b for the elementary guides and a type change takes place on passing from one elementary guide to one of its closest neighbours located at distance hc therefrom.