Surely no self-respecting French person would admit that 'pleasure' is a word to be used in conjunction with 'English food', or at least, only ironically; and few Australians, shuddering at the memory of the 'meat and three veg' of the past, would either.