causing said perforations to respectively interlock with said sprockets thereby permitting said linear and rotary motions to be directed and received in equal amounts; a signal generator containing a rotatable shaft coaxially fastened with said sprocket wheel coupling, and said signal generator including means for emitting electrical signals in response to rotational angles of said rotatable shaft