It is a better use of available money and science time/effort to only build optical space telescopes for specific missions that aboslutely require space, such as Kepler, Gaia (parallaxes), etc, precisely because the atmosphere is so transparent to visible light.