Ireland is a small island, yet its finest writers have insistently articulated its modern culture within a transatlantic neighborhood stretching from continental Europe across the British and Irish archipelago to the western reaches of North America.