Advantageously, the apparatus may include a processing unit in which the generating means is a random number generator and memory means for recording card values generated previously by the random number generator or delivered for reducing the range of possible values generated accordingly.