For most working Americans, that third party is an insurance company paid by their employers. (For the poor and elderly who rely on programs such as Medicare and Medicaid, it is the government.)Why does it matter whether Americans pay for medical care directly or let insurers cover their bills?