With the management station, it is thus possible to modify on the multimedia box in each case certain graphics and presentation forms of the titles stored equally as, for example, billing procedures towards the operator of the management station in each case.