Harebrained theory: the function is the same, because hyperspace is a concept native to the psychedelic experiences of the human mind, one that has been ported over to sci-fi because of its capacity to be understood on some lizard-brain level as being, somehow, transcendent.)