The restraining means 38 securely connects the carrier housing 36 to the containment housing 34 and restrains any expansion and contraction of the carrier pipe 28 and containment pipe 26, such as thermal expansion and contraction, as well as other end loadings such as those created by pressure surges and fluid pulsations in the system 20.