Its new site, BetterMoneyHabits.com, will be open to everyone, not just Bank of America customers, and it will host a combination of Bank of America and Khan-produced content on topics such as understanding mortgages and steps toward getting out of debt.