If you are worried about FIL gossiping with other family members about how rude you are not to send a thank-you note, then returning the gift is the best option as it frees you from any thank-you note obligations.Ignore anything and everything from them.