Lest anyone assume that you are telling the truth here, I read the transcripts you link to, and while she does talk to her mother by phone (this before Polanski gives her part of a quaalude and rapes her), at no point does she say that she asked her mother's permission to be photographed in the jacuzzi.