If it is a question of sectional planes P ?? sloping by an angle ?? with respect to the original plane P0 (the traces of such planes being located by means of parallel lines P ?? in FIG. 6a) the tomodensitometric image includes on each side of the head of the subject two traces each including three points, the central point being no longer equidistant from the two external points (FIG. 6b).