Instead of participants in a bloody regional conflict, similar in kind to many others that afflict the Middle East and other regions, Israel and the Palestinians have become actors in a modern morality play that is defining large segments of public discourse in Britain.