If the county prosecuting attorney requests that the attorney general file and prosecute a case under this chapter, then the county shall charge the attorney general only the fees, including filing and jury fees, that would be charged and paid by the county prosecuting attorney, if the county prosecuting attorney retained the case.[2009 c 409 ?? 3; 2008 c 213 ?? 12; 1995 c 216 ?? 3; 1992 c 45 ?? 4