In other words, the Jewish elders who translated these Scriptures from Hebrew and Aramaic into Greek didn't just translate the words, but they translated their meaning as well, including common interpretations and understandings of how these passages were to be understood.