Since the logon trigger will fire for all connections (with one exception) if there is ever a problem, either because the IPs are wrong or because there is an issue with the database or table, then getting in and turning off the trigger becomes paramount to restoring availability.