I mean, I certainly would (especially now that I know what it means, but also because in general I try not to be an asshole to cyclists [or to anyone] when I am in my car) but I feel like most people who drive cars are not going to just automatically figure out that that symbol means that bikes are allowed to be in the middle of the lane.