Learning that English is an Indo-European language and therefore has things in common with Hindi was a revelation to me. (Trivia: the English word igneous" which describes rock formed from magma is similar to the name for the Hindu fire god, Agni.)The thing about learning a new language is that it makes it impossible not to learn something about your own.