| http://www.w3.org/ns/prov#value | - I am guilty of this as well, but when we talk about fan translations, a lot of times, there is a struggle of I should do this in proper English vs I want to keep it as close to the Japanese/Chinese version as possible, and the latter can be considered 'transliteration' instead of 'translation'.
|
