| http://www.w3.org/ns/prov#value | - In contrast to John Dryden, who endeavored in his translation of the Aeneid to make Virgil speak such English as he would himself have spoken, if he had been born in England, and in this present age,1 Caldwell claims that he has tried to make the Mantuan speak such English as a Roman contemporary of his would have used to translate the work into prose (p.232).
|
