It would have authorized the Charlotte-Mecklenburg Community Relations Committee, or any ???aggrieved person,??? to file an action in State Superior Court and seek monetary damages and other penalties against an individual or business for allegedly violating this amended ordinance.