such a manner as to modify a state of said element, and wherein the fluid outlet control apparatus comprises: a valve member (6, 7, 8) slidably mounted in the body and interposed between the actuator member and the elongate member; and a resilient means (10) urging the valve member away from the elongate member towards the actuator member, thereby urging the actuator member towards a rest positio