| http://www.w3.org/ns/prov#value | - Granted, there are a few things which are impossible to recreate, and it is true that there are methods for phrasing in Japanese that can not be word-for-word replicated in English, but any translator worth their salt can rephrase and properly mimic tone and texture, and that includes honorifics.
|
